Exploder Dragon
Rồng phát nổ
ATK:
1000
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này bị phá hủy bởi chiến đấu và bị đưa đến Mộ: Phá huỷ quái thú đã phá huỷ nó. Cả hai người chơi không chịu bất kỳ thiệt hại chiến đấu nào từ tấn công liên quan đến lá bài tấn công này.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard: Destroy the monster that destroyed it. Neither player takes any battle damage from attacks involving this attacking card.
Felgrand Dragon
Rồng Felgrand
ATK:
2800
DEF:
2800
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Đặc biệt ngoại trừ từ Mộ và chỉ khi nó được gửi đến đó từ hiện sân. Nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt: Chọn mục tiêu vào 1 quái thú trong Mộ của bạn; lá bài này nhận được ATK bằng với Cấp của quái thú đó x 200.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Special Summoned except from the Graveyard, and only if it was sent there from the field. If this card is Special Summoned: Target 1 monster in your Graveyard; this card gains ATK equal to that monster's Level x 200.
Hieratic Dragon of Nuit
Rồng chữ khắc thánh Nuit
ATK:
1700
DEF:
900
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, trong lượt của một trong hai người chơi, khi lá bài ngửa này trên sân được chọn làm mục tiêu bởi Bài Phép, Bài Bẫy hoặc hiệu ứng của bài: Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Thường quái thú rồng từ tay, Deck hoặc Mộ của bạn, và làm cho ATK và DEF của nó bằng 0.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, during either player's turn, when this face-up card on the field is targeted by a Spell Card, Trap Card, or card effect: Special Summon 1 Dragon-Type Normal Monster from your hand, Deck, or Graveyard, and make its ATK and DEF 0.
Hunter Dragon
Rồng thợ săn
ATK:
1700
DEF:
100
Hiệu ứng (VN):
Con rồng này đã hạ gục vô số con mồi bằng những chiếc răng nanh sắc nhọn. Nó tấn công rất nhanh, bởi vì nếu nó không tấn công trước, nó rất dễ bị phản công.
Hiệu ứng gốc (EN):
This dragon has taken down countless prey with its sharp fangs. It strikes very quickly, because if it does not strike first it is vulnerable to a counter-attack.
Koumori Dragon
Rồng ác quỷ
ATK:
1500
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
Một con rồng phun lửa hung ác, có ngọn lửa độc ác làm hỏng linh hồn của những nạn nhân của nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
A vicious, fire-breathing dragon whose wicked flame corrupts the souls of its victims.
Wattaildragon
Rồng đuôi điện oát
ATK:
2500
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Có khả năng bay vô thời hạn. Tấn công bằng cách quấn cơ thể của nó bằng điện và lao vào đối thủ.
QUAN TRỌNG: Việc bắt giữ "Wattaildragon" bị cấm theo Quy tắc Cổ đại và là một hành vi vi phạm Cấp độ 6, mức án tối thiểu là phạt tù không dưới 2500 nhật nguyệt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Capable of indefinite flight. Attacks by wrapping its body with electricity and ramming into opponents. IMPORTANT: Capturing the "Wattaildragon" is forbidden by the Ancient Rules and is a Level 6 offense, the minimum sentence for which is imprisonment for no less than 2500 heliocycles.
Advance Force
Lực nâng cấp
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Hiến tế 1 quái thú Cấp 5 hoặc lớn hơn để Hiến tế 1 quái thú Cấp 7 hoặc lớn hơn.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Tribute 1 Level 5 or higher monster to Tribute Summon a Level 7 or higher monster.
Advance Zone
Vùng nâng cấp
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, trong End Phase của bất kỳ lượt nào mà bạn Triệu hồi một (các) quái thú: Bạn có thể áp dụng các hiệu ứng này theo trình tự, dựa trên số lượng quái thú mà bạn đã Triệu hồi Hiến tế Hiến tế trong lượt này.
● 1 hoặc nhiều hơn: Hủy 1 Deck mà đối thủ của bạn điều khiển.
● 2 hoặc nhiều hơn: Rút 1 lá bài.
● 3 hoặc nhiều hơn: Thêm 1 quái thú từ Mộ lên tay bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, during the End Phase of any turn in which you Tribute Summoned a monster(s): You can apply these effects, in sequence, based on the number of monsters you Tributed for Tribute Summons this turn. ● 1 or more: Destroy 1 Set card your opponent controls. ● 2 or more: Draw 1 card. ● 3 or more: Add 1 monster from your Graveyard to your hand.
Dragon Treasure
Kho báu rồng
Hiệu ứng (VN):
Quái thú rồng được trang bị lá bài này tăng 300 điểm ATK và DEF.
Hiệu ứng gốc (EN):
A Dragon-Type monster equipped with this card increases its ATK and DEF by 300 points.
Altar for Tribute
Bàn thờ tế
Hiệu ứng (VN):
Chọn 1 quái thú ở phía sân của bạn và gửi nó đến Mộ. Tăng Điểm sinh mệnh của bạn một lượng bằng với ATK ban đầu của quái thú.
Hiệu ứng gốc (EN):
Select 1 monster on your side of the field and send it to the Graveyard. Increase your Life Points by an amount equal to the original ATK of the monster.
Dragon's Rebirth
Rồng tái sinh
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú Rồng mà bạn điều khiển; loại bỏ mục tiêu đó, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Rồng từ tay bạn hoặc Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Dragon monster you control; banish that target, and if you do, Special Summon 1 Dragon monster from your hand or GY.
Tyrant Wing
Cánh bạo chúa
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú Rồng trên sân; trang bị lá bài này cho nó. Nó nhận được 400 ATK / DEF, ngoài ra nó có thể thực hiện tối đa 2 lần tấn công vào quái thú trong mỗi Battle Phase. Một lần mỗi lượt, trong End Phase, nếu quái thú được trang bị lá bài này bằng hiệu ứng này tấn công quái thú của đối thủ trong lượt này: Phá huỷ lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Dragon monster on the field; equip this card to it. It gains 400 ATK/DEF, also it can make up to 2 attacks on monsters during each Battle Phase. Once per turn, during the End Phase, if the monster equipped with this card by this effect attacked an opponent's monster this turn: Destroy this card.